Seite 2 von 2

Re: Unterschiede zwischen Film und Buch

BeitragVerfasst: 12. Januar 2009, 02:08
von juicie
Okay, als erstes: Angela ist im Film nicht in Ben verschossen, denn ben kommt gar nicht vor. Vielmehr will sie was von Eric und ist folglich mehr als froh, dass sie mit ihm zum Ball gehen kann *schüttel*

Wie auch immer.
Ich hab mich selbst davon abgehalten den Film im Internet zu suchen, weil ich ihn unbedingt das erste Mal auf einer großen Leinwand sehen wollte. Ich hab es geschafft!
Zum Film selbst, was soll man da groß sagen, es gab wirklich einige große Abweichungen, beziehungsweise eben komplette Umschreibungen, was ich sehr schade fand - aber das Buch musste ja Hollywood fein gemacht werden!

Die Baseballszene ist definitiv großartig, sie ist meine Zeitliebste. Am liebsten mag ich das, wenn Bella und Edward gemeinsam am Schulparkplatz ankommen, Angela "Oh my God" sagt und sich alle den beiden zuwenden, Edward sich eingesteht, dass er sowieso alle Regeln bricht und Bella einen Arm um die Schultern legt. Dann wie die beiden schauen und die anderen erst! Und zum Schluss die angepisste Cullen Familie xD Herrlich! Nein, ich liebe es einfach, das ist die perfekte Szene!

Verfasst: 12. Januar 2009, 02:08
von Anzeige

Re: Unterschiede zwischen Film und Buch

BeitragVerfasst: 14. Januar 2009, 20:05
von TzuTzu
~Spoiler~


Ich muss ehrlich sagen: Der Film ist totaler Mist.
Ich habe ihn auf Englisch gesehen (da ist die Sinchro besser, überhaupt ist die englische bei Filmen besser) und war total enttäuscht. Einige Sachen kommen einfach zu kurz (z.B. Edwards Klavierstück) und auch die geänderten Sachen gefallen mir nicht wirklich (z.B. Edward & Bellas Lichtung). Am meisten aus der Bahn geworfen hat mich aber 1. der Schulausflug und 2. die Tatsache, dass sie sogar Charaktere verändert haben (Paradebeispiele: Angela & Esme). War Esme im Buch die ruhige, liebevolle und ausgeglichene Vampirin an Cirlisles Seite, ist sie im Film fast so quirlig wie Alice! Mir gefällt auch nicht, dass Rosalie die Schüssel zerbricht (überhaupt die Tatsache, dass die Cullens für Bella kochen) ist ein Griff ins Klo - wenn ich das mal so sagen darf. Im Buch war das blone Supermodel für mich immer diejenige, die ihren Ärger durch Ignoranz und Schweigen kompensierte und nicht indem sie die Einrichtung demoliert... Die Änderung der Legenden der Quileute gefallen mir auch nicht. Ich fand es besser, als Jacob Bella die ganze Geschichte am Strand erzählt hat und sie nicht erst einen Umweg zu einem Buchladen machen musste. Was soll eigentlich das Im-Baum-Gehänge, als Bella die Cullens besucht? Totaler Mist...
Ich bin so enttäuscht von dem Film, dass ich mir nicht einmal den deutschen Trailer anschaue!! Ich schalte sogar um, wenn er läuft!! New Moon werde ich mir eher weniger anschauen...